Le Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg - Ministère de la Culture
Panier : 0 article(s)
Montant : 0,00 €

TOTAL

0,00 €

CASSETTES VHS

Partager cet article  

Vu Feier an Eisen

VHS

 

Réalisation: Gustave LABRUYERE


Production: Columeta

 

Documentaire, long métrage

Luxembourg, 1921/22, noir et blanc teinté

 

Restauration: 1997

Production restauration: CNA, ARBED
Durée:86 min.
intertitres français

 

Film produit par la Columeta au début des années 1920 pour faire connaître les sites et la production de l'Arbed dans le monde. Le film commence par présenter les différents sites de production de l'Arbed ainsi que le siège social à Luxembourg-Ville. Sont ensuite montrés dans le détail : les hauts-fourneaux, la fabrication de l'acier Thomas, les fours Pitt, le laminoir, la fabrication des aciers fins, la fabrication des lingotières, la fabrication du ciment et, pour terminer, les institutions sociales (habitations, sanatorium, école en forêt) et l'Institut Emile Metz où sont formés les apprentis.

 

Suite à des recherches effectuées dans le cadre du documentaire Stol (1998), l'Arbed a retrouvé une trentaine de bobines 35mm nitrate, relativement bien préservées. L'essentiel de ces copies provenaient du film Columeta produit par l'Arbed en 1921. Devant le tas de bobines provenant de diverses copies et versions, le CNA décida de restaurer et de remonter l'ensemble, somme toute assez cohérent, de ces images, de respecter les coloriages originaux et de condenser les innombrables panneaux descriptifs. Sous le titre Vu Feier an Eisen, le film ainsi remonté et restauré fut présenté au laminoir de Dudelange accompagné d'un orchestre interprétant une partition nouvellement créée par Luciano Pagliarini.
Une copie 35mm sonore en dolby stéréo a été réalisée pour être projetée en salles.

Première présentation de la version restaurée avec accompagnement musical : Laminoir de Dudelange, 18 octobre 1997

 


6 en stock
5,00 €