Développement avec le soutien Du Film Fund Luxembourg

Orangerie : une unité de l’hôpital neuro-psychiatrique du Luxembourg, son équipe de soignants, son médecin, ses patients.Le quotidien se partage entre gérer la maladie et vivre ensemble dans un lieu que beaucoup veulent quitter au plus vite tout en y ayant trouvé refuge de plein gré.Des moments de rencontre entre personnes singulières, désespérées, débrouillardes ou impuissantes, bavardes ou silencieuses, soignantes ou soignées, au sein d’une gestion hospitalière bien définie.

The Orangerie: a unit in Luxembourg's neuropsychiatric hospital, its nursing staff, doctors and patients. A place where daily life is divided between trying to manage illness and learning to live with other people, a place that many have turned to for refuge yet can't wait to leave.

We meet unique and desperate people, resourceful and powerless, talkative and silent, carers and cared-for, and are granted an insight into the unit's clinical approach.